Prevod od "ze střechy" do Srpski


Kako koristiti "ze střechy" u rečenicama:

Po premiéře toho filmu vykročím leda ze střechy Woolworthu a dole se rozplácnu, bez diváků.
Problem je u tome što posle "Viteza"... niko neæe biti voljan da gleda kako igram i pevam.
Při pohledu ze střechy kostela, je ta posádková budova vyšší?
Gledano sa krova crkve, da li zgrada garnizona viša ili niža?
Jakmile budou naši bratři a sestry na svobodě, zdejší rukojmí budou ze střechy převezeni vrtulníky na mezinárodní letiště v Los Angeles, kde jim budou vydány další pokyny.
Kada ih oslobodite, taoci æe biti odvedeni na krov. I s nama u helikopterima idu u zraènu luku. Slijede daljnje upute.
Funguje jako štít, když se střílí ze střechy.
Radi kao stit kada pucas odozgo.
Sydney Barringer skáče ze střechy budovy.
S. Berringer skace s krova zgrade.
Kouzelný sitár spadne ze střechy a řekne:
Èarobni sitar padne s krova i kaže:
Pamatuješ jak jsi měla 5 nebo 6 let říkala jsi, že nemáš ráda gravitaci chtěla jsi skočit ze střechy a letět
Da li se seæaš kada si imala 5 ili 6 i rekla da mrziš gravitaciju i da želiš da skoèiš sa krova i poletiš?
Stříleli ze střechy skrz tohle otevřené okno.
Gaðali su sa onog krova kroz ovaj otvoreni prozor.
Stříleli kuší ze střechy skrz tohle okno?
Samostrelom sa onog krova kroz taj prozor?
Když člověk skočí ze střechy, něco tu po sobě vždycky nechá.
Ne skoèiš s krova, a da ne ostaviš trag.
Seržante, teď něco spadlo ze střechy.
Нешто је управо пало са зграде.
Architekt Sean Boyden zemřel při pádu ze střechy domu, postaveného podle jeho projektu.
"Arhitekt Sean Boyden bacio se u smrt sa krova svoga doma, apartmana koji je sam dizajnirao"
Co za člověka ukradne kříž ze střechy kostela?
Kakav je to covek koji krade krst iz crkve?
Žádáme o okamžitou evakuaci mladého civilisty ze střechy.
Црни соколе, моментална евакуација цивила са драгоценим товаром.
A teď jsem tu, je mi 60, sleduju figurínu, jak padá ze střechy, pořád na lovu.
A sada evo me sa 60 godina, gledam kako lutke padaju sa krova.. Još uvijek u lovu.
Strávil jsem celé opoledne na slunci, hazejíce figuríny ze střechy skladu, protože super agent Lundy měl tušení, že ta mrtvá má spojitost s těmi vraždami.
Proveo sam cijelo popodne na suncu. I bacao lutke sa skladišta, jer super agent Lundy ima slutnju koja povezuje mrtvu ženu sa velikim sluèajem u vezi serijskog ubojice.
Opravdu bych se ti chtěl omluvit a říct ti, že se ted' chystám skočit ze střechy Standard Hotelu.
Isprièavam æu se i samo da ti kažem skoèiti æu sa krova hotela Standard.
Lidi vypadávají z rakví, lidi visí ze střechy.
Ljudi ispadaju iz lesova, vise s krova.
To bylo pokynutí, aby dostal jednu do nosu. Ne abys ho shodil ze střechy.
Дао сам ти знак да га удариш у лице, а не да га бациш са крова.
Nejlepší signál bude mít vysílačka ze střechy tamtoho baráku, ale je to i nejvíc na ráně.
Naša najbolja šansa za radio prijem, je na vrhu one zgrade... ali to je najviše izloženo.
V Belfastu jsi shodil ze střechy chlápka za tu samou věc.
Гурнуо си човека са крова у Белфасту због потпуне исте ствари.
No napoprvé se tak nějak vrhnul ze střechy.
Pa prvi put, se nekako i okliznuo.
Měl zastřelit prezidenta ze střechy u letiště Ronalda Reagana?
Da li je planirano da on puca na predsednika sa krova kuæe pored aerodroma Ronald Regan?
Když umřel můj otec, skutálela jsem se ze střechy a přistála v krvi přímo před tím vlkem.
Kada mi je otac umro, skotrljala sam se sa krova, i pala sam u krv ispred vuka.
Svědkové ohlásili, že byl strčen nebo hozen ze střechy.
Svjedoci izjavljuju da je gurnut ili baèen s krova.
Je protizákonné vyletět ze střechy na Manhattanu.
Protivzakonito je poletati sa krovova u Menhetnu.
Ze střechy náhle vyšlehly plameny a dovnitř vtrhli obrnění draci, kteří vše spálili na troud.
Krov je iznenada planuo i odatle se pojavio oklopljeni zmaj koji je spalio dvoranu do temelja.
Chcete mi nahnat strach, že mě můžete shodit ze střechy?
Ова представа је да ми наговестиш да ћеш ме бацити са крова?
Během párty jsi skočil ze střechy.
Skoèio si sa krova na žurci kod bazena.
Dala si Why-phy, nedostala se na koleje a skončila pádem ze střechy.
Uzela je vajfaj, ostala izvan spavaonica posle zakljucavanja i pala s krova.
Musím mít zhasnuto, protože nás natáčejí ze střechy domu přes ulici.
Ne palim svetlo jer snimaju s krova preko puta.
Těžká palba ze střechy, žádám leteckou podporu.
Život pod Dužnicke Reljef Ispravljanje i statue.
Kdyby mě shodil ze střechy, se mnou by se proletěla nechutná spousta peněz.
Ako me baci sa krova, mnogo novca æe otiæi niz put.
Pamatuješ, jak nás Mickey Slattery nazval osiřelými vořechy a my se ho pokusily shodit ze střechy?
Seæaš se kad nas je Miki Slateri nazvao siroèiæima-kopilèiæima a mi smo pokušale da ga bacimo sa krova?
Mám balkón, který je dost daleko od balkónů ostatních lidí, takže nikdo neskočí dolů ze střechy nebo odnikud.
Imam terasu koja je udaljena dovoljno od drugih terasa, tako da niko ne može da skoèi s krova ili bilo šta drugo.
Dokonce i když skáčou ze střechy.
Èak i kad skaèu s krovova.
Někdo by nás měl krejt ze střechy!
Neka nas neko pokriva sa krova!
Tohle je fotografie, kterou jsem pořídil ze střechy jednoho z největších slumů na světě v Bombaji v Indii.
Ову фотографију сам сликао са кровова једне од најсиромашнијих четврти на свету, у Мумбаију, у Индији.
Brandon sdílel příběh mladého muže z Brownsvillu, který byl přímým svědkem násilí, když viděl, jak je člověk shozen ze střechy.
Брендон је објавио причу једног младића из Браунсвила, који је био непосредни сведок насиља, када је видео човека кога су бацили са крова.
0.31967210769653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?